Archiv

November 2024 9.45 MB

August 2024 9.07 MB

Mai 2024 4.02 MB

Februar 2024 4.79 MB

November 2023 11.75 MB

August 2023 5.38 MB

Mai 2023 5.11 MB

Februar 2023 4.27 MB

November 2022 4.35 MB

August 2022 4.94 MB

Mai 2022 3.25 MB

Februar 2022 2.56 MB

November 2021 3.54 MB

August 2021 4.13 MB

Mai 2021 3.71 MB

Februar 2021 2.49 MB

November 2020 7.66 MB

August 2020 4.15 MB

Mai 2020 4.14 MB

Februar 2020 4.51 MB

• Klaffenbacher Anzeiger - ältere Ausgaben

24.12.2024 - Starkregen und Hochwasser

Wie in weiten Teilen Sachens, blieb auch Klaffenbach vom Hochwasser wieder einmal nicht verschont. Starke Niederschläge von erst Schnee und später Regen und das rasch einsetzende Tauwetter sorgten in den frühen Morgenstunden des 24.12.2023 in der Würschnitz für einen Pegelanstieg über die Alarmstufe 3 hinaus. Unsere Freiwillige Feuerwehr Klaffenbach, Helfer und weitere Einsatzkräfte sind im Dauereinsatz. Glücklicherweise fallen die Pegel seit knapp 24 Stunden weiterhin konstant.

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 19.12.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Beschluss zum Integrierten Stadtentwicklungskonzept (INSEK) - Chemnitz 2035
• Bericht der Freiwilligen Feuerwehr zum Jahr 2023

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 28.11.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Sitzung AG-Straßenreinigung
• Gespräch Oberbürgermeister
• Baum am Rathaus
• Stand KHS 2025

Bericht unseres Ortsvorstehers - November 2023

Liebe Klaffenbacherinnen und Klaffenbacher,

die Zeit vergeht wie im Fluge, so schnell ist wieder ein Jahr vergangen, indem es einmal nicht vorrangig um Corona ging, aber dafür andere weltpolitische Dinge in den Vordergrund gerückt sind. Viele von Euch konnten das erste mal wieder unbeschwert Urlaub mit oder bei Freunden genießen. Die öffentlichen Veranstaltungen im Wasserschloß Klaffenbach waren wieder gut besucht. Auch unser Kirmestanz und die Ausstellung über Hobbys von Klaffenbachern wurden in allen Hymnen gelobt, leider sind diese Veranstaltungen nicht so angenommen worden, wie wir uns das gerne gewünscht hätten. Schade... vielleicht kommt der Eine oder Andere Klaffenbacher nächstes Jahr mehr hinterm Ofen vor, um uns zu unterstützen. Ich würde mich freuen. 2024 wird ein großes Jahr für uns Klaffenbacher, da wir das nächste Heimatfest vom 16.08.-18.08.2024 feiern möchten (nähere Infos auf der Innenseite).

Aber auch dieses Jahr konnten wir wieder einiges in unserer Ortschaft erreichen. Was mich besonders freut ist, dass wir wieder eine 1. Klasse mit 17 Kindern haben. Der Spielplatz auf der Rödelwaldstraße wurde nach dem Unwetter von 2022 wieder eröffnet, aber leider ohne die versprochene Kinderrutsche. Wir wollen aber weiter dranbleiben und versuchen noch eine Rutsche für unsere Kinder zu bekommen. Ebenfalls konnte der danebenliegende Parkplatz mit einer neuen Asphaltdecke überzogen werden. Der neue Rad- und Wanderweg vom Wiesengrund bis zum Eisenweg erfreut sich großer Beliebtheit, führt aber immer wieder zu gefährlichen Situationen, die die Verkehrsteilnehmer, insbesondere Radfahrer einfach selbst beachten müssen! Alle Verkehrs- und Hinweisschilder nützen nichts, wenn man sich nicht dranhält. Die Klaffenbacher Hauptstraße war nach den letzten Jahren der Umleitung auch stark in Mitleidenschaft gezogen wurden. Hier konnten wir die abgesenkten Kanaldeckel wieder in Ordnung bringen und ein weiters Teilstück der Straße, vom der Hausnummer 109 bis 159 mit einer neuen Asphaltdecke versehen. Ein Dankeschön an die EINS Energie und an das Tiefbauamt. Die Asphaltierung der oberen Wendeschleife soll im 1-2 Quartal 2024 folgen. Die Sanierung des Sankt Arno Kreuzes soll ebenfalls dieses Jahres noch durch das Grünflächenamt abgeschlossen werden.

Leider mussten wir auch einige Rückschläge in Kauf nehmen. So konnte seit dem Frühjahr die Bürgerservicestelle, aufgrund von Personalproblemen nicht besetzt werden. Für unsere älteren und behinderten Einwohner war das schon ein großes Problem, da sie auch nicht mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach Chemnitz fahren wollten oder konnten. Viele von ihnen können es nicht verstehen, warum es Fahrkarten der CVAG nur am Automaten gibt. Seit dem 12. September ist unsere Bürgerservicestelle aber wieder besetzt und so können wir jeden 2. Donnerstag im Monat unseren SERVICE-Tag wieder durchführen.

Einen weiteren großen Rückschlag mussten wir in Kauf nehmen, als wir am 30.04.2023 erfuhren, dass der Schwemmteich leerläuft. Ursache war, dass das Mönchbauwerk in sich zusammengefallen ist und dadurch das Wasser, samt Fische in Richtung Würschnitz abflossen. Anschließend begann eine Begutachtung durch die Ämter der Stadtverwaltung. Der Teich, der schon über 300 Jahre existiert, sollte auf einmal mit einem Bauwerk versehen werden. Früher hätten wir mit den ortsansässigen Bauern und Gewerbetreibenden den Mönch einfach wieder erneuert. Apropos Schwemmteich - als eigenständige Gemeinde hatten wird den Teich noch gepflegt und entschlammt!! Es entstanden und entstehen die tollsten Ideen, wie der Teich wieder repariert oder stillgelegt werden soll. Ich bin gespannt, wie das mal weiter geht.

Ja, auch im ablaufenden Jahr möchte ich mich wieder recht herzlich bei allen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern, der Kirchgemeinde, den Vereinen und Verbänden bedanken. Besonderer Dank gilt wieder den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, aber auch den Vorständen und Machern der ehrenamtlichen Vereine von Klaffenbach. Sie alle tragen in unserer Ortschaft zu einem bunten und vielfältigen Miteinander bei.

Persönlich wie auch im Namen des Ortschaftsrates Klaffenbach, wünsche ich Euch allen ein frohes, gesegnetes Weihnachtsfest sowie für das Jahr 2024, Gesundheit, Glück, Erfolg, Gelassenheit, Ideenreichtum, Zuversicht und Tatkraft für das Erreichen der gesetzten Ziele.

Ich persönlich würde mir wieder mehr Zusammenhalt wünschen, nach dem Motto unserer Feuerwehr "Einer für alle, Alle für einen" und den "Maschendroohtzaun" zu Hause lassen.

Bleibt alle schön gesund.

Ihr Ortsvorsteher
Andreas Stoppke

Bauernbericht - November 2023

Liebe Klaffenbacher und liebe Klaffenbacherinnen,

So langsam neigt sich das Jahr dem Ende zu. Es kommt die etwas ruhigere Jahreszeit und auch unsere Landwirte haben sich mal eine kleine Ruhepause verdient. Das Erntejahr war geprägt wieder von vielen verschiedenen Wettereinflüssen, die unsere lieben Landwirte in den nächsten Jahren noch vor große Herausforderungen stellen werden. Das Thema Klimaschutz und Klimaanpassung wird voran getrieben werden müssen um die Ernte von morgen sichern zu können. Ein stellenweise nasser und kühler Sommer kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Erde heißer wird, Wetterextreme zunehmen und damit die Landwirtschaft erschwert wird. Jetzt beginnen für unsere Landwirte wieder die winterlichen Tätigkeiten insbesondere die ungeliebte Büroarbeit, das Mitwirken im Winterdienst, die Pflege ihrer Fahrzeuge oder auch mal Beine hoch und etwas entspannen, sei ihnen vergönnt.

Text & Bilder: Christin Schletter

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 24.10.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Chemnitz über die Vermeidung, Verwertung und Beseitigung von Abfällen (Abfallsatzung)
• 1. Satzung zur Änderung der Satzung der Stadt Chemnitz über die Erhebung von Gebühren für die Abfallentsorgung (Abfallgebührensatzung)
• Stärkung der Akzeptanz für die Erzeugung erneuerbarer Energien in Chemnitz
• Aktueller Stand Reparatur/Sanierung Schwemmteich
• Baumaßnahme Abwasserbeseitigungskonzept Chemnitzer Straße
• Wiederbesetzung der Bürgerservicestelle seit dem 12.10.23
• Anstehender Treff mit dem Oberbürgermeister im November
• Erweiterte Grünpflege im Ort

• Klaffenbacher Hauptstraße 120 bis 157 - Deckensanierung

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 26.09.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Sanierung Straßendecke Klaffenbacher Hauptstraße
• Informationen zur Reparatur der Ortspyramide
• Grünpflege

Wichtige Mitteilung:

Auch diesen Donnerstag, den 14.09.23 bleibt die Bürgerservicestelle leider geschlossen. Ab dem 12.10. soll der Regelbetrieb unserer Bürgerservicestelle wieder aufgenommen werden.

Deckensanierung der Klaffenbacher Hauptstraße

Halbseitige Ausführung der Vorarbeiten vom 18.09.2023 bis 03.10.2023. Anschließend Vollsperrung für Deckensanierung in den Herbstferien vom 04.10.2023 bis 13.10.2023. Umleitung über Klaffenbacher Straße und Annaberger Straße.

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 22.08.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Finanzielle Zuwendung für zentrale Veranstaltungen 2023/2024
• Aktueller Stand zur Interventionsfläche in Klaffenbach
• die Bürgerservicestellen in den Ortsteilen
• Schulanfang in Klaffenbach

Baugeschehen in Klaffenbach - August 2023

Klaffenbacher Hauptstraße

Nachdem nun die Bauarbeiten zum Breitbandausbau auch im Oberdorf abgeschlossen sind, bekommen wir dieses Jahr noch eine neue Straßendecke im Abschnitt der Klaffenbacher Hauptstraße Hnr. 120 bis inklusiv Wendeschleife. In den Herbstferien vom 02.10. - 14.10. 2023 soll unter einer Vollsperrung dieser Straßenabschnitt abfräst und mit einer neuen Straßendecke versehen werden. Die Vorbereitungsarbeiten an den Bushaltestellen und verschiedenen Kanaldeckeln laufen schon. In das Budget hat leider nicht mehr der Austausch der defekten Bordsteine gepasst und außerdem hätten wir das in den Schulferien zeitlich nicht hinbekommen. Diese müssen wir leider später bei der Fußwegsanierung mit ersetzen.

Apropos Bushaltestelle, die neue Bushaltestelle vor der Buswendeschleife ist für den Schulbus Linie S92, weil dieser Gelenkbus nicht vor der Haltestelle der oberen Wendeschleife abfahren und wenden kann. Der Lenkradius des Busses ist einfach zu groß.



Chemnitzer Straße

Wie schon angekündigt, soll auch die Chemnitzer Straße ab Frühjahr 2024 gesperrt werden, damit der letzte Abschnitt des Abwasserbeseitigungskonzeptes (ABK) in Klaffenbach vollendet werden kann. Die Chemnitzer Straße erhält einen neuen Abwassertrennkanal. Damit müssten auch die Geruchsbelästigungen an witterungsbedingten Tagen der Vergangenheit angehören. Dort ist mein Wunsch, dass das Bauvorhaben zügig beginnt und ohne Bauverzögerung endet.


Kinderspielplatz Rödelwaldstraße

Wie sagt ein Sprichwort: "Was lange währt, wird gut"?! Nun ja, mit "lange" stimmt schon mal. In der letzten Ausgabe berichtet ich, dass im Mai der Kinderspielplatz an der Rödelwaldstraße wieder eröffnet wird. Jetzt haben wir August und noch immer ist der Platz abgesperrt. Die gute Nachricht vorweg: ER IST FERTIG, aber weil die Saat für den neuen Rasen noch nicht aufgegangen ist, wäre ein Betreten jetzt nicht hilfreich. Eine partielle Absperrung des Rasens hat des Grünflächenamt nicht genehmigt. Ich bin dennoch guter Hoffnung, dass wir zum Schulanfang vielleicht eröffnen können. Noch ein kleiner Wermutstropfen, für eine Kinderrutsche ist kein Budget mehr da gewesen, leider. Wir werden aber nicht lockerlassen und versuchen im nächsten Jahr eine zu errichten.

Bericht unseres Ortsvorstehers - August 2023

Liebe Klaffenbacherinnen und Klaffenbacher,

Seit der letzten Ausgabe des Klaffenbacher Anzeigers hatte wir nur 2 Sitzungen, da wir im Juli unsere Sommerpause haben. Am 25.05.2023 war unser Bürgerpolizist Polizeihauptkommissar Grimmer mit dem Revierleiter der Dienststelle Südwest Herrn Schönthal zu Gast. Sie stellten fest, dass Klaffenbach einige Eigentumsdelikte im Jahr 2022 hatte, aber im Vergleich mit anderen Ortsteilen, eines der ruhigsten Ortschaften in punkto Sicherheit und Straftaten ist.

Wir hatten keinen Elch, wir hatten keinen Tiger, nur einmal in den vergangenen Jahren nachts freilaufende Lamas.

Am 06.06.2023 fand eine Informationsveranstaltung zum Hochwasserschutz im Krystallpalast Klaffenbach statt. Anwesend waren Vertreter des Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie, des Landeshochwasserzentrums, Vertreter des Kompetenzzentrums Hochwassereigenvorsorge Leipzig, die Hochschule für Technik und Wirtschaft und des Tiefbauamtes der Stadt Chemnitz und der Unteren Wasserbehörde.

In einer über 2-stündigen Veranstaltung erklärten die Vertreter den ca. 70 anwesenden Bürgerinnen und Bürgern, die bevorstehenden Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz, im Teilabschnitt vom Wasserschloß bis Ortsausgang und des Klaffenbacher Dorfbaches. Weiterhin wurden Maßnahmen zum Eigenschutz durch die Hochschule für Technik und Wirtschaft vorgestellt. Ebenfalls wurde über eventuelle Fördermittel und die maximale Förderhöhe informiert.

Zum Problem Schwemmteich ist immer noch keine Lösung in Sicht. Die zuständigen Ämter sind sich noch nicht einig was und wie an dem Teich gemacht werden muss. Auf mein Schreiben an die Stadtverwaltung hin, dass der Teich auch maßgebend für den Hochwasserschutz für das Wasserschloß verantwortlich ist, wurde mir mitgeteilt, dass dem nicht so wäre! Hoffen wir, die Verantwortlichen haben recht.



Wie Sie der Presse entnehmen konnten, ist unsere Bürgerservicestelle derzeit geschlossen. Das Bürgeramt begründet dieses mit zu wenig Personal und hohem Krankenstand. Für uns ist das ein nicht tragbarer Zustand, zumal wir mit viel Mühe den 2. Donnerstag jeden Monat als SERVICE-Tag seit September 2021 ins Leben gerufen haben. Hier muss dringend Abhilfe geschaffen werden! Der SERVICE-Tag wurde so gut von den Klaffenbachern angenommen, dass sich sogar manchmal eine Schlange wie zu DDR-Zeiten vorm Konsum, als es Bananen gab, bildete. Für mich ein Zeichen, dass wir mit dem Service den Wunsch der Bürgerinnen und Bürger getroffen haben. Anfang September gibt es aus diesem Grund ein Termin mit dem Bürgeramt und dem zuständigen Bürgermeister. Da der nächste Klaffenbacher Anzeiger erst im November erscheint, ist es für aktuelle Meldungen zur Wiedereröffnung zu spät. Rufen sie uns einfach an (0371 2607017), wir geben gerne Auskunft oder schauen Sie auf unsere Homepage oder abonnieren Sie unseren Telegram-Kanal.

In der letzten Sitzung des Ortschaftsrates vor der Sommerpause hatten wir das Thema Sanierung des Sankt Arno Kreuzes auf der Tagesordnung. Auf Antrag des Geschichtsvereines und mit Hilfe der Unterstützung von Herrn Dr. Schuler und dem Grünflächenamt der Stadt Chemnitz, soll das Denkmal saniert und das Umfeld neugestaltet werden. Wer überlegt jetzt wo sich das Denkmal befindet?



Zum wiederholten Male wurden an den Altglas-, Elektroschrott- und Altkleidercontainern wilde Müllablagerungen und Mülltourismus festgestellt. Dass der eine oder andere Container nicht turnusmäßig geleert wurde, oder diese durch Vandalismus beschädigt wurden, entschuldigt aber nicht die wilden Ablagerungen. Vermutlich sind die Verursacher zu faul diesen Müll in den Wertstoffhöfen der Stadt Chemnitz abzugeben. Ein Staubsauger oder eine Mikrowelle passen nun mal nicht durch die Öffnung des Containers. Und nur so, zur gegenseitigen Rücksichtnahme sollten auch die Einwurfzeiten beachtet werden!



Die Beschilderung am ausgebauten Radweg "Chemnitz - Karlovy Vary" wurde Ende Juni auch mit dem Verkehrs- und Tiefbauamt besprochen. So wird seitens der Stadt noch das fehlende "ZONE 30 Schild" aufgestellt. Währenddessen ist der Ortschaftsrat ebenso tätig geworden und hat ein großes Zusatzschild "Achtung - Langsam!" samt Mast aufgestellt, welches die Radfahrer auf das Wohngebiet und dort spielende Kinder hinweisen soll.



Immer wieder erreichen uns auch Meldungen über verstopfte Gullys im Ort. Hinweise hierzu reichen wir gern an das zuständige Amt weiter mit der Bitte einer Reinigung Abhilfe zu schaffen. Sollten auch Sie verdreckte und verstopfte Gullys in Klaffenbach bemerken, so reicht ein kurzer Hinweis mit Standort und am besten Foto an gullyreinigung@chemnitz-klaffenbach.de. Gerne können Sie sich aber auch telefonisch an das Rathaus Klaffenbach wenden.



Bedanken möchte ich mich recht herzlich bei der Fam. Otto und der Fam. Müller, die in unserer Ortschaft kleine Grünpflegeprojekte ehrenamtlich übernommen haben. DANKE



Ihr Ortsvorsteher
Andreas Stoppke

Statistische Daten zum Stadtteil Klaffenbach

Stand: 11.07.2023

Grundschulanmeldung für das Schuljahr 2024/2025

Am 24.08. und 29.08.2023 finden in Chemnitz jeweils von 14 - 18 Uhr die Schulanmeldungen für das Schuljahr 2024/2025 statt. Alle nötigen Infos und das Anmeldeformular gibt es hier: https://chemnitz.de/chemnitz/de/leben-in-chemnitz/bildung/schulen/wichtiges-fuer-eltern/schulanmeldung.html

Schulanfang in Klaffenbach

Zuckertüten pflücken und Klassenzimmer bestaunen hieß es heute wieder in Klaffenbach. 17 ABC-Schützen feierten zusammen mit ihren Familien den Schulstart im Wasserschloß Klaffenbach bevor es mit der Pferdekutsche in die Schule und zum Zuckertütenbaum ging. Mit dem Tag der Einschulung wird für die frischen Schulgänger ein neuer und wichtiger Lebensabschnitt eingeläutet und wir wünschen allen Schülern viel Spaß beim Rechnen, Schreiben und Lesen lernen. Auch dieses Jahr geht wieder ein großes DANKE SCHöN an alle Eltern, die mit der Einschulung ihres Kindes den Fortbestand unserer Grundschule weiterhin unterstützen.

Wir wünschen den Kleinen viel Erfolg, Spaß und Freude für die nächsten Jahre in der Grundschule Klaffenbach!

Bauernbericht - August 2023

Liebe Klaffenbacher und liebe Klaffenbacherinnen,

die lange Trockenheit im Mai und Juni haben dieses Jahr deutlich ihr Spuren hinterlassen, sodass die Ertragserwartungen bei der Getreideernte in diesem Jahr unter dem langjährigen Mittel liegen werden. Die Niederschläge der letzten Tage sind hingegen hilfreich für Kartoffeln und Futterbau. Die Landwirtschaft spürt die Auswirkungen des Klimawandels sehr deutlich. Die Erträge sind sehr schwankend und eher rückläufig aufgrund der Zunahmen von extremen Wetterlagen. Für die aktuell laufende und bevorstehende Ernte hoffen wir mal auf sommerliches und hoffentlich oft trockenes Wetter. Vorsicht ist aktuell auch wieder deutlich im Straßenverkehr geboten, hier sollte man nichts erzwingen bei riskanten Überholmanövern sondern lieber ein wenig mehr Zeit einplanen.

Text & Bilder: Christin Schletter

Wichtige Mitteilung:

Auch diesen Donnerstag, den 10.08.23 bleibt die Bürgerservicestelle leider geschlossen.

• Chemnitzer Straße zw. Am Silberbach und Eisenweg - Kanalreinigung und -inspektion

Wichtige Mitteilung:

Auch diesen Donnerstag, den 13.07.23 bleibt die Bürgerservicestelle leider geschlossen.

• Klaffenbacher Hauptstraße 1 bis 66 - Austausch Schachtdeckel

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 27.06.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Aktueller Sachstand zum Thema Schwemmteich
• Auswertung Verkehrsbegehung
• Sanierung Kinderspielplatz Rödelwaldstraße
• Sanierung Denkmal "Sankt Arno Kreuz"

Vollsperrung Chemnitzer Straße

Vom 01.06. bis 14.07. wird die Chemnitzer Straße, auf Grund von Kanalreinigung und -inspektion, voll gesperrt. Die Arbeiten finden in Form von Tagesbaustellen statt. Die Umleitung erfolgt über die Wolgograder Allee, Stollberger Straße und Neukirchen.

Wichtige Mitteilung:

Auf Grund Krankheit bleibt die Bürgerservicestelle am Donnerstag, den 08.06.23 leider geschlossen.

Folgende Bürgerservicestelle haben für persönliche Vorsprachen mit Termin geöffnet:

• Bürgerhaus Am Wall
• Sachsen-Allee, Thomas-Mann-Platz 2
• Rabenstein, Oberfrohnaer Straße 72
• Morgenleite, Bruno-Granz-Straße 2

• Klaffenbacher Hauptstraße 189 - Vollsperrung - TWL, Breitband

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 23.05.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Informationen des Bürgerpolizisten über den Ortsteil Klaffenbach
• Problematik Schwemmteich
• Sanierung Straßendecke Klaffenbacher Hauptstraße - H.nr. 113/122 bis Wendeschleife
• Problematik Container und Müllablagerung an der Wendeschleife
• Informationsveranstaltung zum Hochwasserschutz an der Würschnitz am 06.06.23

Geändertes Halteverbot an unserer Grundschule

Am 22.05.23 wurde die Halteverbotszone unterhalb unserer Grundschule erweitert. Das Schild wurde rund 25m Richtung dorfabwärts versetzt, um vor der Einenge, vorallem zu Bring- und Hohlzeiten der Schüler, für Entspannung im Straßenverkehr zu sorgen. Der Lienienbus sowie LKW und Traktoren haben es an dieser Stelle besonders schwer Platz zum Einscheren zu finden.

Informationsveranstaltung zum Hochwasserschutz an der Würschnitz

Spätestens mit dem Hochwasser 2002 ist die Angst vor den verheerenden Folgen von Hochwässern auch in Chemnitz wieder sehr gegenwärtig und bewegt die Forderung nach Verbesserung des Hochwasserschutzes nicht nur die unmittelbar Betroffenen. Seither wurden an der Würschnitz bereits umfangreiche Maßnahmen umgesetzt. Aber auch die Starkregenereignisse im August und September 2022 haben besonders in Klaffenbach noch einmal sehr deutlich gezeigt, dass auch sehr kleine Fließgewässer bei entsprechenden Witterungssituationen schnell zerstörerische Kräfte freisetzen können.

Um den erreichten Stand zu reflektieren und weitere Handlungsmöglichkeiten aufzuzeigen laden der Ortschaftsrat Klaffenbach sowie das Umweltamt alle interessierten Einwohner der Stadt Chemnitz, vorrangig jedoch aus den Ortsteilen Klaffenbach und Harthau, zu einer öffentlichen Informationsveranstaltung zum Stand der Umsetzung der Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz, aber auch zu notwendigen Veränderungen in der Grundstücksnutzung an kleineren Gewässern herzlich ein.

Wann: Dienstag, 6. Juni 2023 18:30 Uhr
Wo: Krystallpalast Klaffenbach (Klaffenbacher Hauptstraße 52, 09123 Chemnitz)

Vertreter der Landestalsperrenverwaltung, des Landeshochwasserzentrums, des Kompetenzzentrums Hochwassereigenvorsorge Sachsen, der Hochschule für Technik und Wirtschaft, des Verkehrs- und Tiefbauamtes sowie des Umweltamtes werden zu folgenden Themen berichten:

1. Aktueller Stand der Umsetzung der Hochwasserschutzmaßnahmen an der Würschnitz in Chemnitz-Klaffenbach und Chemnitz-Harthau (Maßnahmen M1 bis M5) und zur Fort-schreibung der Hochwassergefahrenkarten und des Hochwasserrisikomanagementplans für die Würschnitz
2. Aktueller Stand und neue Techniken für Vorhersage und Warnung vor Hochwassergefahren
3. Möglichkeiten der Hochwassereigenvorsorge und Vorstellung des Hochwasservorsorgeausweises
4. Auswertung Gewässerschau Klaffenbach und daraus resultierende Forderungen an Gewässeranlieger

Bericht unseres Ortsvorstehers - Mai 2023

Liebe Klaffenbacherinnen und Klaffenbacher,

Frühling hält nun endlich Einzug in Klaffenbach. Die Sonne scheint, die Vögel zwitschern und die Bäume beginnen zu blühen. Doch nicht nur die Natur erwacht aus dem Winterschlaf, auch die Bauarbeiten gehen voran. So wurde die Brücke in Harthau fertiggestellt und ist nun für den Verkehr nach 2-jähriger Bauzeit freigegeben.
Auch die Klaffenbacher Hauptstraße wurde auf Höhe der Hausnummer 189 ab dem 17. April voll gesperrt. Bis voraussichtlich zum 12. Mai wird hier das Baugrundstück an die Kanäle und Leitungen der Hauptstraße angeschlossen. Die Umleitung erfolgt über die Klaffenbacher Straße in Harthau und die B95.
Infolge der vergangenen Umleitung des Straßenverkehrs der B95, haben sich einige Kanaldeckel auf der Klaffenbacher Hauptstraße gesenkt. Der zuständige Betreiber, die iNetz, hat bereits einige Kanaldeckel markiert. Hoffen wir auf eine zügige Reparatur. Auch unser Bauhof ist derzeit wieder verstärkt im Ort unterwegs und füllt Schlaglöcher wieder auf.

In der Zwischenzeit wurde am Wasserschloss in Klaffenbach weitergearbeitet. So wurde der mittlerweile stark beschädigte und beschmierte Pavillon hinter dem Schloss, von einer ortsansässigen Firma saniert und übergeben. Jetzt lädt er wieder zum Verweilen ein. Am 4. April weihte Bürgermeister Knut Kunze zusammen mit Herrn Dr. Thomas Schuler und Gästen am Wasserschloß Klaffenbach eine Informations- und Gedenktafel ein, die an die Geschichte des städtischen Denkmals als ehemaliger Jugendwerkhof erinnert. Ergänzend dazu sprach Christian Gaubert von der Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau.

Anfang Mai sollen nun auch endlich die Sanierung des Spielplatzes auf der Rödelwaldstraße beginnen und bis Anfang Juni abgeschlossen sein. Hoffen wir, dass alle Beteiligten ihren Zeitplan einhalten können und die Kinder unseres Ortes in knapp 3 Wochen wieder einen schönen Platz zum Spielen haben.
Apropos Rödelwald. Auch eine in die Jahre gekommene Sitzbank wurde von zwei engagierten Klaffenbachern wieder in Ordnung gebracht. Bereits Anfang des Jahres wurden neue Sitzbretter organisiert und lasiert und anschließend die stark marode Bank repariert. Eine ortsansässige Tischlerei stellte dabei die neuen Bretter zur Verfügung. Na? Wer weiß wo sich diese Bank befinden könnte? Richtig! Im Rödelwald, gleich hinter der großen Buche. Ortskundige wissen Bescheid. Eine zweite Bank am Waldeseingang wurde für eine weitere Instantsetzung schon ins Auge gefasst.

Auch das Außengelände an der Kita "Haus Sonnenschein" konnte wieder hergestellt werden. Da hier leider die Planungen für ein neues Konzept in Sachen Starkregenereignisse weiterhin andauern, sollte doch aber wenigstens in der Zwischenzeit der Außenbereich für die Kinder wieder vollumfänglich nutzbar sein. So konnte die AWO Chemnitz als Träger der Einrichtung in Zusammenarbeit mit Handwerkern und Klaffenbacher Firmen und mit der Unterstützung von Sponsoren die lang ersehnte Reparatur Ende April endlich durchführen. Wir sind sehr froh darüber.

Aktuell macht uns der Schwemmteich etwas Sorgen. Bereits mehrere Treffen mit Ämtern, Ortschaftsratsmitgliedern und Baufirmen fanden hier in den letzten Wochen statt. Zum einen musste der Notablauf in Ordnung gebracht werden, da hier schon einige Bäume entlang des Wasserlaufes unterspült wurden und zum anderen muss zwingend der Mönch im hinteren Teil des Teiches saniert werden. Schon über Jahre hinweg fließt hier das Wasser nur spärlich ab. Dabei ist dieser Mönch eigentlich der Hauptablauf des Teiches und soll, den Bachlauf hinab, den Teich im Kulturpark mit Wasser speisen. Am 30.04.2023 wurde dann völlig unerwartet die Feuerwehr Chemnitz nach Klaffenbach zum Schwemmteich alarmiert. Grund für diesen Einsatz war, dass der Teich langsam leer lief. Es wurde, gemäß Aussage der anwesenden Personen, ein starker Wasserverlust in den vergangenen 4 Tagen bemerkt. Die abschließende Ursache wurde nicht festgestellt. Um ein weiteres Ablaufen des Wassers zu verhindern, wurde in das Ablaufrohr vorerst ein Rohrdichtkissen gesetzt. Wie sagte schon immer meine Großmutter - Nischt hat Ruh -

Um unsere Vereine in Klaffenbach zu unterstützen, hat der Ortschaftsrat in seiner Sitzung vom 25. April auch wieder beschlossen, finanzielle Zuschüsse bereitzustellen. Damit sollen die Aktivitäten der Vereine zusätzlich gefördert und ihre Arbeit erleichtert werden.

Aber nun wünsche ich Ihnen und Ihrer Familie erst einmal eine blühende Frühlingszeit und einen sonnigen Start in den Sommer.

Ihr Ortsvorsteher
Andreas Stoppke

Bauernbericht - Mai 2023

Liebe Klaffenbacher und liebe Klaffenbacherinnen,

Langsam reicht es mit dem grauen, regnerischen und kalten Tagen. Geht man allerdings nach einer alten Bauernregel, „Je mehr im April die Regen strömen, desto mehr wirst du vom Felde nehmen”, scheint sich ein vielleicht ertragsreiches Erntejahr anzukündigen. Durch die vielen Regengüsse stagniert allerdings die Aussaat im Frühjahr ganz schön, es war zu schlammig und zu feucht, sodass Sämaschinen verstopfen würden oder die Saat im Boden verfaulen könnte. Die meisten Landwirte verschoben daher die Aussaat, da auch die Kälte ein Grund dafür war, mit der Aussaat zu warten. Hingegen dem Weizen tat der regnerische April gut: als Flachwurzler konnte der sich gehörig satt trinken und ist gerüstet für die nächste Trockenperiode. Trotz dem Dauerregen ist der Grundwasserspiegel hierzulande immer noch unter normalem Niveau. Diese ganzen Umstände und Wetter-Kapriolen machen den Beruf des Landwirts ja auch so interessant, nie weiß man was als nächstes kommt und muss sich immer auf neue Gegebenheiten einstellen. Den das liebe Wetter und seine Launen können auch unsere Landwirte leider noch nicht ändern.

Text & Bilder: Christin Schletter

Radroute "Chemnitz - Karlovy Vary"

Durch Klaffenbach führt die internationale Radroute "Chemnitz - Karlovy Vary". Kommend vom Wasserschloß führt er über den Eisenweg zur "schönen Aussicht" weiter über den Eisenweg.

Vor einigen Jahren wurde schon das Teilstück von der Kompostieranlage zur "schönen Aussicht" hergestellt. Das Teilstück vom Eisenweg bis zur Ortslage Klaffenbach ist der Lückenschluss zum Wasserschloss. Viele Jahre passierte aus finanziellen Gründen leider nichts.

Die Baumaßnahme sollte ursprünglich bereits Mitte September 2022 beginnen. Durch die Starkregenereignisse musste der Baustart jedoch verschoben werden und im Herbst 2022 nochmal durch die Witterung unterbrochen werden.

Jetzt ist sie aber abgeschlossen und zur Freude vieler Wanderer und Radfahrer gut begeh- bzw. befahrbar. Was dem einen Freud ist dem anderen Leid. Ich kenne viele Argumente, die für den Ausbau und gegen den Ausbau sprechen. Um den Verlust von Vegetationsraum durch die Flächenversiegelung zu kompensieren, wird zusätzlich an der Berbisdorfer Straße eine 120 Meter lange und zwölf Meter breite Feldhecke gepflanzt sowie im Chemnitzer Stadtpark eine 150 Quadratmeter große Verkehrsfläche renaturiert und begrünt. Die Asphaltdecke hat auf der gesamten Länge von 1,24 km nach links bzw. rechts Gefälle, sodass ein Abfließen des Oberflächenwassers gewährleistet ist. Ein pflastern mit Betonsteinen hätte bei dem Gefälle keinen Halt gebracht. Angedachte Abschläge wurden bewusst werggelassen, um die Unfallgefahr für Radfahrer zu minimieren. "Ja, jetzt können die noch mehr rasen", höre ich viele sagen und gebe ihnen recht. Aber vor den Abschlägen hätten ebenfalls noch Hinweisschilder über Hindernisse in der Fahrbahn aufgestellt werden müssen. Auch sogenannte Umlaufgitter am Beginn und Ende der Straße hätten wiederum die Landwirtschaft behindert. Der Ortschaftsrat wird einen großen Hinweis an der Zufahrt zum Wiesengrund installieren um Radfahrer darauf hinweisen, "langsam und rücksichtsvoll" in die Ortschaft Klaffenbach einzufahren. Aber alle Hinweisschilder nutzen nichts, wenn man sich nicht daranhält, und das muss sich jeder selbst fragen. Die Straße ist künftig nur für die Landwirtschaft, Fahrradfahrer und Wanderer freigegeben. Die Polizei wird stichpunktartig Kontrollen durchführen. Hoffen wir auf die Vernunft! Ein Dankeschön gilt auch den Landwirten, die der Maßnahme zugestimmt haben.

Wichtige Mitteilung:

Auf Grund Krankheit bleibt die Bürgerservicestelle am Donnerstag, den 11.05.23 leider geschlossen.

Einwohnerversammlung im Rathaus Chemnitz

Die "Familienfinder" suchen Sie in Chemnitz

Ein leichter Start ins Leben ist nicht immer selbstverständlich.

In unserer Stadt leben derzeit rund 200 Kinder und Jugendliche aus verschiedensten Gründen nicht in ihren Familien. Sie sind vorerst in Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe untergebracht. In der Regel wohnen die Kleinen und Großen in altersentsprechenden Wohngruppen.

Eine Alternative zur Heimunterbringung ist für viele Kinder eine geeignete Pflegefamilie, die sie aufnimmt, ihnen Halt gibt und auf ihre individuellen Bedürfnisse eingeht.

Als gefördertes Projekt der Stadt Chemnitz, möchten wir als "Familienfinder" des Freundeskreises "Indira Gandhi" e.V. Alleinlebende, Paare oder Familien dafür gewinnen, einem jungen Menschen für eine bestimmte Zeit oder bis zur Volljährigkeit ein Zuhause in einer Pflegefamilie zu geben.

Wenn Sie Interesse und Freude am Umgang mit Kindern haben, Sie geduldig, tolerant und empathisch sind und Sie sich vorstellen können ein Kind oder einen Jugendlichen in Ihren Haushalt aufzunehmen, dann vereinbaren Sie mit uns einen Beratungstermin.

Interessenten mit pädagogischer Ausbildung können außerdem die Möglichkeit nutzen und sich bei unserem Träger zusätzlich umfassend zur Arbeit einer Erziehungsstelle, als besondere Form der Pflegschaft für Kinder und Jugendliche mit individuell erhöhtem Förderbedarf, beraten lassen.

Weiterhin bieten wir als "Familienfinder" an, in sozialen oder anderen geeigneten Einrichtungen im Rahmen eines Vortrages zum Thema "Pflegeeltern" zu informieren.

Über Ihre Anfragen und Ihr Interesse freuen sich die
"Familienfinder", Frau Kristina Kisser und Frau Heike Stinglwagner


Kontakt:
Freundeskreises "Indira Gandhi" e.V., Fürstenstraße 266 in 09130 Chemnitz
Tel.: 0371 75 100 86
Mobil: 0176 43813975 (H. Stinglwagner)
Fax 0371 75 100 89
E-Mail: familienfinder@freundeskreis-kinderheim.de

sowie Frau Heike Noack vom Bereich Erziehungsstellen
Kontakt:
Freundeskreises "Indira Gandhi" e.V., Bernhardstraße 65 in 09126 Chemnitz
Tel.: 0371 56070241
Mobil: 0176 34613754
Fax: 0371 56070240
E-Mail: noack@freundeskreis-kinderheim.de

Homepage: www.freundeskreis-kinderheim.de

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 25.04.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Diskussion zur Parkplatzsituation am Sportplatz
• Sanierung Schwemmteich
• Zuwendung finanzieller Mittel an die Vereine 2023
• Informationen des Ortsvorstehers

Ostergruß aus Klaffenbach

FROHE OSTERN allen Klaffenbachern und ein paar ruhige und sonnige Feiertage. Ein großes Dankeschön geht an dieser Stelle wieder an unseren Johannes Gallin, für die abermals sehr schöne Osterdeko neben dem Rathaus. Danke Hannes!

Klaffenbacher Hauptstraße 189 - Vollsperrung

Leider kein Aprilscherz. Auch die Klaffenbacher Hauptstraße wird auf Höhe der Hausnummer 189 ab dem 17.04.2023 voll gesperrt. Bis voraussichtlich zum 12.05.2023 wird hier das Grundstück an die Kanäle und Leitungen der Hauptstraße angeschlossen. Die Umleitung erfolgt über die Klaffenbacher Straße in Harthau und die B95. Die Brücke in Harthau soll am 15.04. für den Verkehr wieder freigegeben werden.

Gedenktafel für Jugendwerkhof wird eingeweiht

Feierliche Enthüllung am 4. April, 16 Uhr, Wasserschloß Klaffenbach, Innenhof

Am Dienstag, dem 4. April, 16 Uhr weihte Bürgermeister Knut Kunze zusammen mit Herrn Dr. Thomas Schuler und Gästen am Wasserschloß Klaffenbach eine Informations- und Gedenktafel ein, die an die Geschichte des städtischen Denkmals als ehemaliger Jugendwerkhof erinnert. Ergänzend dazu sprach Christian Gaubert von der Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau.

Im Jahr 1949 wurde der Jugendwerkhof „Rosa Luxemburg” in Klaffenbach eingerichtet und blieb bis 1990 in Betrieb. Bis zu 100 junge Frauen, die „auffällig” geworden waren und „erkennen ließen, dass sie nicht zu sozialistischen Persönlichkeiten heranwuchsen”, waren dort gleichzeitig untergebracht. Viele von ihnen leiden noch heute unter den Folgen der systematischen Umerziehung. Insgesamt existierten in der DDR im Laufe der Jahre 49 Jugendwerkhöfe.

Gleichzeitig eröffnet an dem Tag das mobile Denkzeichen „Blackbox Heimerziehung” der Gedenkstätte Geschlossener Jugendwerkhof Torgau. Ein umgebauter Seecontainer mit einer Ausstellung im Innen- und Außenbereich und einem dazugehörigen Online-Modul zeigt die Schicksale ehemaliger DDR-Heimkinder und thematisiert speziell auch die Geschichte des Jugendwerkhofs „Rosa Luxemburg” im Wasserschloß Klaffenbach.

Die „Blackbox Heimerziehung” befindet sich neben dem Kerzenladen und ist bis zum 25. April jeweils mittwochs bis sonntags von 11 bis 17 Uhr geöffnet.

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 28.03.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Diskussion über die Mittelvergabe an die Vereine 2023
• Information zur Fertigstellung Bergweg
• Information zur Fertigstellung Brücke Harthau KW16
• Schlaglöcherbeseitigung
• Information zum neu geplanten Schulhof
• Fertigstellung neuer Pavillon am Wasserschloss
• Information zum Bauvorhaben Spielplatz Rödelwaldstraße
• Informationen zum bevorstehenden OB-Gespräch

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 28.02.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Diskussion zur Verwendung Verfügungsbudget 2023
• Informationen des Ortsvorstehers

Orgel des Monats

Klaffenbach hat die "Orgel des Monats Februar 2023" - Instandsetzung eines "wunderbar typischen" romantischen Instruments.

Den gesamten Artikel lesen Sie unter: www.fv-kirche-klaffenbach.de/

Statistische Daten zum Stadtteil Klaffenbach

Stand: 01.02.2023

Bauernbericht - Februar 2023

Liebe Klaffenbacher und liebe Klaffenbacherinnen,

Die kalte Jahreszeit wird von den Landwirten sehr vielseitig genutzt. Die meisten Landwirte ein haben volles Arbeitspensum - vor allem die Tierhalter, die sich jeden Tag um ihre Schützlinge kümmern. Meist beschäftigen sich derzeit die Landwirte mit ungeliebter Büroarbeit, pflegen ihre Maschinen für das nächste Frühjahr oder befreien im Winterdienst die Straßen von Eis und Schnee. Neben Pflanzenschutz und Tierhaltung ist die Düngung ein verantwortungsvolles Aufgabengebiet der Landwirte. Am 1. Februar endet die Sperrfrist für stickstoffhaltige Düngemittel. Sobald der Boden es erlaubt, erhalten Grünland und Wintergetreide ihre erste Düngergabe in mineralischer oder organischer Form, sodass den Pflanzen zu Vegetationsbeginn alle wichtigen Nährstoffe zur Verfügung stehen. Also wie man sieht, auch in dieser Jahreszeit wird es unseren Landwirten keinesfalls langweilig.

Text & Bilder: Christin Schletter

Neuerungen beim Amtsblatt der Stadt Chemnitz

Werbefrei, besser lesbar und mit neuem Verteilsystem ins neue Jahr. Ab Januar ist das Amtsblatt werbefrei und enthält einzig Nachrichten aus der Stadtverwaltung, den städtischen Einrichtungen und Betrieben sowie die amtlichen Bekanntmachungen. Erhältlich ist das gedruckte Amtsblatt absofort an rund 200 öffentlich zugänglichen Stellen in der Stadt, an denen es wöchentlich immer am Freitag kostenfrei ausgelegt wird. Es wird dann nicht mehr direkt an die Haushalte in der Stadt zugestellt.

Bei uns in Klaffenbach liegt das Amtsblatt Chemnitz beim Stoffhaase, in der Bäckerei Seifert, im Küchen- und Elektrofachmarkt Münch (Birkencenter) sowie jeden Montag und Dienstag zu den Öffnungszeiten unseres Rathauses zur Mitnahme aus.

Wie bisher wird das Amtsblatt auch digital auf www.chemnitz.de/amtsblatt zum Download - auch barrierefrei - bereitgestellt sowie auf Wunsch per E-Mail-Newsletter zugesendet.

Bericht unseres Ortsvorstehers - Februar 2023

Liebe Klaffenbacherinnen und Klaffenbacher,

ich hoffe Sie sind alle gesund, im Kreise Ihrer Liebsten in das neue Jahr gerutscht.

Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2023.

Auch wenn die Einschränkungen zum Thema Corona so langsam enden, halten uns immer wieder neue Hiobsbotschaften in Atem. Was ist richtig, was ist fasch? Das kann ich Ihnen auch nicht sagen. Aber ich denke wir haben viel wichtigere Aufgaben vor uns, als Winnetou zu verbieten, wer mit ER, SIE oder ES angesprochen werden will oder sich auf die Straße zu kleben. Solchen Schwachsinn gab es nicht mal zu DDR-Zeiten. Aber wenn ich mich so erinnere, einmal doch. Da hat man sich über eine Eintrittskarte des WCC e.V. als Reisepass aufgeregt! Aber wie sagt schon eine ältere bekannte Klaffenbacherin "Die sind doch alle bleede geworden"! Versuchen wir das Beste daraus zu machen und das alltägliche Dorfleben hinzubekommen.

Im letzten Jahr hatte uns wieder ein Starkregenereignis heimgesucht, bei dem auch der Spielplatz für unsere Kinder auf der Rödelwaldstraße arg in Mitleidenschaft gezogen wurde. In einer letzten Absprache mit dem zuständigen Grünflächenamt ist es uns nun gelungen, finanzielle Mittel für die Wiederherstellung des Spielplatzes zu beschaffen. Im Frühjahr, bei entsprechendem Wetter, soll der Spielplatz wiederhergestellt werden. Die Fertigstellung wäre gleich eine Idee für ein kleines Kinderfest.

Was uns zurzeit am meisten beschäftigt, ist der noch nicht bestätigte Doppelhaushalt der Stadt Chemnitz. Unsere Vorschläge für den nächsten Doppelhaushalt sind:

• Weitere Erhalt unserer Cultur- und Bürgerbegegnung
• Weitere Sanierung unerer Grundschule
• Sanierung bzw. Instandsetzung Schwemmteich
• Fortführung der Deckensanierung Klaffenbacher Hauptstraße bis zur oberen Wendeschleife
• Weitere Parkflächen für den Sportplatz und Kunstrasen
• Sanierung von Klaffenbacher Denkmälern

Informationen aus der Ortschaftsratssitzung vom 24.01.2023

Zur letzten Ortschaftsratssitzung wurden u.a. folgende Themen besprochen:

• Informationen zum Kulturhauptstadtprojekt
• Diskussion zu Beschlussantrag "Schaffung von Reisemobilstellplätzen"
• Informationen zum Doppelhaushalt 2023/ 2024
• Ausgabestellen für das Amtsblatt Chemnitz